Торговля скинами и чтение предложений на маркетплейсах требуют понимания сокращений. Опытные покупатели и продавцы почти не пишут полные названия — это долго и неудобно. Вместо «AK-47 | Redline (Field-Tested)» вы увидите «AK Redline FT». Вместо «StatTrak™ M4A4 | Howl — Factory New» — «ST Howl FN». Если не знать расшифровок, легко ошибиться с покупкой или пропустить выгодное предложение.

FN BS WW FT MW — расшифровка

Самая частая группа аббревиатур — обозначения состояния скина. Качество определяет внешний вид и цену, поэтому сокращения встречаются в каждом объявлении.

Аббревиатура Английское название Русское название
FN Factory New Новое
MW Minimal Wear Немного поношенное
FT Field-Tested После полевых испытаний
WW Well-Worn Поношенное
BS Battle-Scarred Закалённое в боях

Порядок неслучаен: от лучшего состояния к худшему. FN — скин без царапин и потёртостей, BS — максимально изношенный с заметными дефектами. Цена между крайними состояниями может отличаться в разы, особенно на дорогих скинах.

Иногда встречается комбинация FN/MW или FT/WW — это означает, что скин находится на границе двух состояний по float value. Продавцы так обозначают экземпляры с низким флоатом внутри своего диапазона износа.

ST — StatTrak и другие аббревиатуры

Буквы ST перед названием скина означают StatTrak — версию со счётчиком убийств. Такие скины стоят дороже обычных, иногда в полтора-два раза. Счётчик отображается прямо на оружии и ведёт статистику только в официальных матчах.

SV или Souv — сокращение от Souvenir. Сувенирные скины выпадают только во время мейджоров и не имеют StatTrak-версий. На них наклеены стикеры турнира, что добавляет ценность.

Другие распространённые аббревиатуры:

  • NM — Not Marketable, скин нельзя продать на торговой площадке
  • NT — Not Tradable, скин нельзя передать другим игрокам
  • FT — Field-Tested (не путать с FT как «Favourite Trade» в контексте обмена)
  • PP — PayPal, способ оплаты вне площадки
  • Keys — ключи как валюта для обмена

Trade Up — термины и сокращения

Контракт на обмен (Trade Up Contract) имеет собственный набор сокращений. Механика позволяет обменять десять скинов одного качества на один скин более высокого качества.

TU или TUC — сокращение от Trade Up Contract. Встречается в обсуждениях стратегий обмена и гайдах.

Float bracket — диапазон флоата, который определяет итоговое состояние скина после обмена. Важный параметр для тех, кто собирает контракты с расчётом.

Input — входящие скины для контракта. Output — возможные результаты. Формулы расчёта float value выходного скина основаны на средних значениях входных.

Trade-up skin — скин, который покупают специально под контракт. Обычно это дешёвые позиции с нужным float value для получения дорогого результата.

Сокращения названий оружия

Названия оружия сокращают до узнаваемого минимума. Это экономит время при написании и поиске.

Винтовки:

  • AK — AK-47
  • M4 — M4A4 или M4A1-S (контекст обычно уточняет)
  • A1-S или просто A1 — M4A1-S
  • AWP — Arctic Warfare Police (почти никогда не расшифровывается)
  • Scout — SSG 08
  • Auto — SCAR-20 или G3SG1

Пистолеты:

  • USP — USP-S
  • Glock — Glock-18
  • Deagle — Desert Eagle
  • P250 — обычно без сокращений
  • Five-Seven — иногда 57

Пулемёты и дробовики:

  • Mac-10 — иногда просто Mac
  • MP9, MP7 — без сокращений
  • UMP — UMP-45
  • P90 — без сокращений

Ножи:

  • Karambit — иногда Kara
  • M9 — M9 Bayonet
  • Bayonet — иногда Bayo
  • Flip — Flip Knife
  • Gut — Gut Knife

Полные названия скинов собираются из сокращений: AK Redline FT, AWP Asiimov WW, ST Deagle Blaze FN. После пары недель на маркетплейсе эти комбинации читаются мгновенно.